Общите изисквания и съответните процедури за изпитване и маркировка на защитни ръкависи са определени в хармонизирания европейски стандарт EN 420 Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване.
Този стандарт определя още и информацията, която трябва да бъде предоставена от производителя. Под ръкавици се разбират:
Лични предпазни средства (ЛПС), които предпазват ръката или част от ръката от опасности. Може допълнително да покрива част от предмишницата и ръката.
Размери на ръкавиците
Определени са шест размера на ръцете, съответно ръкавиците. Половинките размери и всички по-малки или по-големи размери се получават чрез интерполация между другите размери.
Размер | Обиколка на ръката, мм | Дължина на ръката, мм | Минимална дължина на ръкавицата, мм |
6 | 152 | 160 | 220 |
7 | 178 | 171 | 230 |
8 | 203 | 182 | 240 |
9 | 229 | 192 | 250 |
10 | 254 | 204 | 260 |
11 | 279 | 215 | 270 |
Ако ръкавиците са разтегливи, размерите се измерват с пробата в неразтегнато състояние или като се постави върху ръката на човек с подходящ размер.
Ниво на сръчност
Ръкавицата трябва да позволява възможно най-голяма сръчност предвид нейното предназначение. Сръчността е свързана с множество фактори, напр. дебелина на материала на ръкавицата, нейната еластичност, нейната деформируемост.
Ако е необходимо, сръчността на пръстите се тества по следния начин:
Използват се пет твърди щифта от неръждаема стомана, шлифовани без център, всеки с дължина 40 mm и диаметър съответно 5 mm, 6,5 mm, 8 mm, 9,5 mm, 11 mm.
Щифтовете се поставят върху равна повърхност, напр. плот на маса, и обучен оператор, носещ ръкавиците, трябва да вземе подходящата щифтова обиколка между показалеца и палеца си без никаква друга помощ. Операторът трябва да вземе всяко щифтче три пъти последователно, без излишно бъркане, в рамките на
30 s.
Резултатите се оценяват съгласно следната таблица:
Ниво | Най-малък диаметър на щифта, отговарящ на условията за изпитване, мм |
1 | 11 |
2 | 9,5 |
3 | 8 |
4 | 6,5 |
5 | 5 |
Устойчивост на проникване на вода
Този параметър се отнася за ръкавици, за които се изискват и такива качества. Например, устойчивостта на проникване на вода за кожени ръкавици се изпитва по стандарта EN 344-1 и се класифицира със следните нива:
Ниво | Време на проникване мин |
1 | 30 |
2 | 60 |
3 | 120 |
4 | 180 |
Общи изисквания за маркировка на защитни ръкавици и опаковки
Съгласно част 7-ма на стандарта всяка ръкавица трябва да бъде маркирана със следната информация:
- име, търговска марка или друга идентификация на производителя или неговия упълномощен представител;
- обозначение на ръкавицата с търговско наименование или код, който да позволява на потребителя ясно да идентифицира продукта
- размер;
- ако защитните характеристики на ръкавицата могат да бъдат значително засегнати от стареене или едно или повече защитни нива да бъдат намалени в рамките на една година от производството и преди употреба, то се посочва дата на годност върху ръкавицата или върху опаковката;
- специфична пиктограма, която показва съответствие с определен европейски стандарт (например пиктограмата за механична защита), допълнена с цитиране на конкретния стандарт и нивото на защита.
Трябва да се има предвид, че маркировката на ръкавицата сама по себе си не дава пълна информация за крайния потребител. Тя само допълва информацията, която се включва в инструкцията за употреба.
На опаковката на ръкавиците трябва да има следната информация:
- име и пълен адрес на производителя или неговия упълномощен представител;
- търговско име на ръкавицата или код;
- размер;
- специфична пиктограма и съответен стандарт (като изискването за маркировка на ръкавиците);
- информация, ако ръкавицата защитава само част от дланта.
- насоки къде може да се намери следната информация, която задължително трябва да се предоставя от производителя (например линк към сайт);
- информация относно наличните размери;
- където е приложимо - информация за устойчивост на проникване на водни пари;
- ако има несъответствие с изискванията за минимална дължина на ръкавицата поради специално приложение на ръкавиците;
- ниво на производителност (сръчност);
- информация дали използването на ръкавицата за определена защита не води до друга опасност - например на ръкавиците с висока устойчивост на износване трябва да има предупреждение, че не би трябвало да се използват в близост до движещи се части;
- списък на вещества, които се съдържат в ръкавицата и за които се знае, че са алергени;
- инструкция за употреба;
- ако има връзка - инструкция за съхранение и символи за поддръжка съгласно EN 23758 или описание и приемлив брой цикли на почистване;
- опаковка подходяща за транспорт;
- референция за аксесоари или резервни части, ако е приложимо.
Пиктограми
Ръкавици с проста конструкция
Под ръкавици с проста конструкция се разбират такива, които са предназначени само за минимални рискове като:
- механично въздействие, чийто ефект е повърхностен (градински ръкавици и др.);
- почистващи материали със слабо действие и лесно обратими ефекти (ръкавици, осигуряващи защита срещу разредени почистващи разтвори и др.);
- рискове, възникнали при работа с горещи компоненти, които не излагат потребителя на температура над 50 °C или на опасни удари;
- атмосферни агенти, които не са нито изключителни, нито екстремни (сезонно облекло);
- незначителни удари и вибрации, които не засягат жизненоважни области на тялото и чиито ефекти не могат да причинят необратими увреждания.
С други думи, това са ръкавиците, които са в категория I лични предпазни средства съгласно Регламент (ЕС) 2016/425 относно личните предпазни средства.
В този случай на ръкавицата и опаковката няма да има пиктограма. Производителят задължително трябва да постави на опаковката предупреждение „Само за минимални рискове“ или еквивалентен израз на официалния език(ци) на страната по местоназначение.
Пиктограми за опасности
В тази таблица виждате видовете пиктограми, включени в стандарта EN 420, като за всяка опасност сме добавили и конкретния хармонизиран стандарт.
Общи изисквания за информация от производителя
Следната минимална информация трябва да бъде предоставена, когато защитната ръкавица бъде пусната на пазара и трябва да бъде поддържана на разположение при поискване:
- Име и пълен адрес на производителя или негов упълномощен представител.
- Обозначаване на ръкавиците (търговско име или код, позволяващ на потребителя да идентифицира ясно продукта в обхвата на производителя/упълномощения представител).
- Информация за наличния диапазон от размери и, където е приложимо, информация относно устойчивост на материалите за ръкавици на проникване на вода, специално приложение и ниво на сръчност.
- Препратка към съответния специфичен европейски стандарт(и).
- Когато ръкавицата отговаря на конкретен европейски стандарт, се указват пиктограмата(ите), съответстващи на този стандарт и нивата на ефективност.
- Трябва да се даде основно обяснение, за да се подпомогне разбирането на съответните нива на ефективност, и се посочва(т) стандартът(ите), към който те се отнасят.
- Когато защитата е ограничена само до част от ръката, това трябва да бъде отбелязано.
- Ако е подходящо, се споменават предупреждения срещу проблеми, които е вероятно да възникнат. Като пример, за ръкавици с висока устойчивост на разкъсване трябва да се даде предупреждение да не се използват ръкавиците до движещи се части.
- Списък на веществата, съдържащи се в ръкавицата, за които е известно, че причиняват алергии. Списък на веществата, съдържащи се в ръкавиците, или списък на суровините трябва да бъдат налични при поискване.
- Инструкции за употреба и, когато е приложимо, комбинация с други форми на ЛПС.
- Ако е уместно, се дават инструкции за грижа, включително инструкции за съхранение и символи за грижа съгласно EN 23758 или обяснения и приемлив брой цикли на почистване.
- Позоваване на аксесоари и резервни части (ако е приложимо).
- Вид на опаковката, подходяща за транспортиране (ако е приложимо).
Ако е приложимо, се посочват резултатите от изпитването за електростатичност заедно с позоваване на съответния стандарт, атмосфера за изпитване, площ на тестваната ръкавица и използван метод за изпитване/използван електрод и приложено напрежение съгласно съответния стандарт.
Освен това трябва да бъде предоставено писмено предупреждение, за да се уведоми, че всички дрехи и обувки, носени с този тип ръкавици, също трябва да бъдат проектирани, като се вземе предвид електростатичният риск.
Новият стандарт EN 21420
Към момента хармонизираният европейски стандарт е EN 420, т.е. производителите се съобразяват с този стандарт.
Вече има разработен нов стандарт, който скоро ще замени настоящия - това е EN ISO 21420:2020 Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване.
Новият EN ISO 21420:2020 беше одобрен през 2020 г. в съответствие с общите изисквания за защитни ръкавици. Този нов стандарт ще заменi предишния EN 420:2003 и се прилага за всички защитни ръкавици, които изискват маркировка CE.
Този стандарт определя общите изисквания за проектиране и конструкция, безвредност, комфорт, ефективност, маркировка и информация, приложима за всички средства за защита на ръцете, включително защитните ръкавици.
Какво е различното?
- Разширен е обхватът на стандарта - новият стандарт EN ISO 21420 и за неподвижно прикрепени към затворени камери ръкавици, ръкавици и протектори за ръце като ръкавици без пръсти, ръкавици за горещи съдове и предпазни средства за ръцете.
- Изискването за тестване на ръкавици от естествен каучук за съдържание на протеин е заличено.
- Допълнителни изисквания като липса на отделяне на никел, да не се отделят канцерогенни амини и ясно определен максимален праг за диметилформамид и полициклични ароматни въглеводороди (не трябва да надвишава 1 ppm).
- Въвежда новата пиктограма за антистатичност.
- Премахнато е изискването за минимална дължина на ръкавицата.
Новият стандарт EN IS0 21420 изисква датата на производство и датата на остаряване (ако е приложимо) да бъдат добавени към маркировката на продукта.
Ако маркировка върху ръкавицата не е възможна в резултат на характеристиките на ръкавицата, като например при ръкавици за еднократна употреба, изискванията за маркировка могат да бъдат преместени в първия корпус на опаковката.
Допълнителна информация, която трябва да бъде предоставена:
- Инструкции за проверка на целостта на ръкавиците преди употреба.
- Инструкции, свързани с поставяне и махане.
- Информация за потребителя за установяване на дата остаряване, ако е приложимо.
- Ако се претендира за електростатични свойства, писмено трябва да се предостави предупреждение, за да се уведоми, че всички дрехи и обувки, носени с този тип ръкавици, също трябва да бъдат проектирани с отчитане на електростатичния риск.
- Ако не се препоръчва почистване, предупреждение, че ръкавицата не може да се пере (това е изключено за SU ръкавици)
Стандартът EN 21420 ще стане задължителен след обнародването му в Официален вестник на Европейския съюз. Към днешна дата (28 януари 2025 г.) все още не е обнародван.