Приета на XVIII сесия на Генералната конференция на Международната организация на труда в Женева, Швейцария, на 21 юни 1934 г. и влязла в сила на 17 юни 1936 г. Ратифицирана от България с Указ № 745 на Президиума на Великото Народно събрание от 31 август 1949 г. (ДВ, бр. 207 от 1949 г.). Ратификацията е официално регистрирана в Международното бюро на труда на 29 декември 1949 г. В сила за България от 29 декември 1950 г.
(Обн., ДВ, бр. 44 от 03.06.1997 г.)
Генералната конференция на Международната организация на труда,
свикана в Женева от Административния съвет на Международното бюро на труда на 4 юни 1934 г. на своята осемнадесета сесия,
след като реши да приеме различни предложения относно частичната ревизия на конвенцията за обезщетенията при професионалните болести, приета на конференцията на седмата й сесия, въпрос, включен като пета точка в дневния ред на сесията,
след като реши тези предложения да вземат формата на международна конвенция,
приема на този двадесет и първи ден от месец юни 1934 г. следната конвенция, която ще се нарича Конвенция относно професионалните болести (ревизирана), 1934 година:
Член 1
1. Всяка държава - членка на Международната организация на труда, която ратифицира тази конвенция, се задължава да осигури на пострадалите от професионални болести или на техните наследници обезщетение, основано върху общите принципи на националното законодателство за обезщетението за трудови злополуки.
2. Размерът на това обезщетение няма да бъде по-малък от този, който предвижда националното законодателство за вредите, причинени от трудови злополуки. Като се спазва тази разпоредба, всяка държава - членка на организацията, е свободна, като определя в своето национално законодателство условията, които уреждат изплащането на обезщетението за тези болести, и прилага за тях своето законодателство относно обезщетяването за трудови злополуки, да приеме измененията и уточненията, които смята за уместни.
Член 2
Всяка държава - членка на Международната организация на труда, която ратифицира тази конвенция, се задължава да смята като професионални болестите, както и отравянията, причинени от вписаните в следната таблица вещества, когато тези болести или отравяния настъпват у трудещите се, които работят в съответните професии, индустрии или процеси в посочената таблица и произтичат от работата в предприятие, подчинено на националното законодателство.
За да видите съдържанието на документа, трябва да имате абонамент.Влезте в системата или |